La storia del lago Hoan Kiem è profondamente radicata nella cultura vietnamita. Con il suo significato, il lago è diventato uno dei simboli più importanti di Hanoi.

La storia del lago Hoan Kiem è un racconto affascinante che si intreccia con la cultura vietnamita, ed è famoso per la sua bellezza pacifica, i suoi valori culturali e storici. Molte belle parole sono usate per descrivere la bellezza del lago, come pittoresco, magnifico, sognante, misterioso… La sua bellezza unica attira ogni anno molti turisti, non solo vietnamiti ma anche molti stranieri. Ecco perché il lago Hoan Kiem è sempre una delle prime scelte quando si scelgono i luoghi da visitare ad Hanoi. Se avete intenzione di visitare il lago Hoan Kiem ad Hanoi, in Vietnam, continuate a leggere questo post e scoprite la sua storia e cosa fare lì.

Una panoramica sulla storia del lago Hoan Kiem.

Situato nel cuore di Hanoi, capitale del Vietnam, il lago Hoan Kiem è una gemma scintillante che abbellisce il paesaggio della città. Con una superficie totale di 12 ettari, la posizione strategica del lago Hoan Kiem lo rende un punto di riferimento importante per i locali e i turisti di tutto il mondo.

Diversi nomi nella storia del lago Hoan Kiem.

Il lago Hoan Kiem ha avuto cinque nomi diversi nel corso della sua storia. 

Inizialmente, il lago era chiamato “Lago Luc Thuy”, o Lago Verde in inglese, per il colore verde delle sue acque durante tutto l’anno. In seguito, fu chiamato “Lago Thuy Quan”, o Lago Navale in inglese, in quanto fu utilizzato come campo di addestramento per la marina durante la dinastia Tran. 

Secondo la storia del lago Hoan Kiem, il lago fu rinominato “lago Ta Vong” e “lago Huu Vong” sotto il regno dei signori Trinh. Questa volta il lago fu diviso in due laghi più piccoli, uno chiamato Ta Vong e l’altro Huu Vong.

Sotto l’imperatore Tu Duc (1847-1883), il lago Huu Vong fu ribattezzato “lago Thuy Quan”, mentre il lago Ta Vong fu ribattezzato “lago Hoan Kiem”. Alla fine del XIX secolo, durante la colonizzazione francese, il lago Thuy Quan fu completamente interrato, lasciando solo il lago Hoan Kiem.

Il nome “Lago Hoan Kiem”, o Lago della Spada in inglese, risale alla dinastia Le nel XV secolo. Era associato alla leggenda dell’imperatore Le Loi che restituisce la spada alla tartaruga divina dopo aver sconfitto la dinastia cinese Ming.

Il lago non è speciale solo per la sua storia, ma anche per alcune caratteristiche che non si trovano da nessun’altra parte in Vietnam. L’acqua del lago ha colori diversi a seconda del riflesso del cielo, può essere verde, scura o chiara.

Il lago Hoan Kiem di Hanoi è anche la casa delle tartarughe. Se siete fortunati, avrete la possibilità di vedere questi animali giganti emergere dall’acqua e prendere il sole.

La leggenda del lago Hoan Kiem.

La storia del lago Hoan Kiem è uno dei più famosi racconti popolari della cultura vietnamita. Secondo la storia del lago Hoan Kiem, nel XV secolo il Vietnam era sotto il dominio della dinastia Ming. Un giorno, l’imperatore Le Loi ricevette in dono una spada magica da una tartaruga divina mentre navigava sul lago, che lo aiutò a ottenere la vittoria e a scacciare le forze Ming.

Dopo la vittoria, l’imperatore rivisitò questo bellissimo lago. Stava navigando nelle acque tranquille quando l’enorme tartaruga dorata emerse per reclamare la spada. Le Loi restituì la spada alla tartaruga e ribattezzò il lago “Ho Hoan Kiem” o “Ho Guom”, che significa “lago della spada restituita”.

Grazie a questa leggenda, la tartaruga del lago Hoan Kiem è venerata qui. Nel lago viveva una vera tartaruga, considerata un’incarnazione della tartaruga divina nella storia del lago Hoan Kiem. Purtroppo è morta nel 2016. È stata imbalsamata e ora è esposta al Museo nazionale della natura del Vietnam.

Cosa da vedere intorno al lago Hoan Kiem?

Intorno al lago Hoan Kiem si svolgono tantissime attività che lo rendono affollato e trafficato tutto il giorno, soprattutto durante i fine settimana. Facciamo come gli abitanti del posto e scopriamo cosa vedere e dove visitare intorno al lago Hoan Kiem!

Tempio di Ngoc Son

Situato al centro del lago, il tempio di Ngoc Son è facilmente individuabile guardando da qualsiasi lato del lago. Il nome del tempio significa “Tempio della Montagna di Giada”.

Costruito nel XVIII secolo sull’Isola di Giada, è dedicato a Tran Hung Dao, un eroe di guerra che sconfisse 300.000 soldati mongoli che invasero il Vietnam nel XIII secolo. Nel tempio si trovano gli altari, alcuni manufatti e un esemplare conservato di 250 kg di tartaruga gigante.

Il ponte di Huc.

Il ponte è una bella costruzione realizzata per collegare il Tempio di Ngoc Son e la riva del lago. È stato costruito in legno pregiato e spicca per il suo colore rosso vivo.

Il ponte Huc è una famosa attrazione turistica di Hanoi, simbolo dell’architettura buddista e noto come “il ponte dove la luce viene assorbita”. I visitatori possono percepire la sua diversa ed elegante bellezza e la sua sofisticata architettura in qualsiasi momento della giornata.

Torre della Tartaruga.

La Torre della Tartaruga è un importante punto di riferimento al centro del lago Hoan Kiem. In piedi da quasi 150 anni, era un luogo di riposo quando il re andava a pescare e ora è l’orgoglio degli abitanti di Hanoi.

Durante l’occupazione francese, in cima alla torre fu appesa la bandiera rivoluzionaria del Vietnam, che ricordava sempre al popolo vietnamita di sollevarsi e combattere contro gli invasori. Anche se non è stata costruita in uno specifico stile vietnamita, è il simbolo del patriottismo e dell’unità dei vietnamiti.

La storica Cattedrale di San Giuseppe.

Sul lato ovest del lago, la Cattedrale di San Giuseppe è un edificio storico costruito nel 1886. Da oltre 100 anni è ancora una delle chiese più grandi di Hanoi, dove molti cattolici vietnamiti vengono a pregare.

La chiesa è aperta al pubblico. Prima di andarci, però, ricordate di essere vestiti in modo appropriato e di non scattare foto all’interno della chiesa. Dopo aver visitato la chiesa, sarebbe bello potersi sedere in un caffè lì vicino e godersi la vista della chiesa.

Cosa fare nei dintorni del lago Hoan Kiem?

Punto focale della vita dei vietnamiti e degli abitanti di Hanoi, il lago Hoan Kiem, noto anche come lago delle spade restaurate, ha molto da offrire sia ai locali che ai turisti.

In questo sito, le persone possono semplicemente passeggiare con i loro cani, sedersi sulle panchine per chiacchierare tra loro, vagare per la strada pedonale intorno a questo luogo, ecc. L’elenco è infinito perché c’è sempre qualcosa da vedere e da fare nel lago Hoan Kiem.

Ecco alcuni suggerimenti su cosa fare intorno/vicino al lago Hoan Kiem:

Camminare, correre e andare in bicicletta.

Camminare (e anche correre) intorno al lago Hoan Kiem è un’esperienza meravigliosa. Al mattino, per ammirare l’alba, alzatevi presto e andate al lago. Rimarrete stupiti dal ritmo di vita di questo luogo.

Nel pomeriggio, venite qui per ammirare il tramonto, contemplare i bellissimi paesaggi circostanti, ascoltare musica e gustare il cibo locale.

Inoltre, non mancate di visitare la Walking street di Hanoi, attiva ufficialmente ogni fine settimana, dalle 19.00 del venerdì alle 24.00 della domenica, nella zona intorno al lago Hoan Kiem e al famoso Quartiere vecchio. I corridori, sia locali che stranieri, sia anziani che giovani, spesso indossano una cuffia e degli occhiali da sole.

In alternativa, se siete amanti della bicicletta, non esitate a noleggiare una bici e a fare il giro del lago al mattino presto, osservando i vietnamiti che praticano il Tai Chi.

Fare esercizio fisico e ballare.

Il lago Hoan Kiem è un luogo ideale per ballare respirando l’aria fresca. Inoltre, qui si può godere dell’atmosfera vivace con alcuni tipi di musica che vengono utilizzati per gli esercizi.

Assistere a uno spettacolo di marionette sull’acqua nel Teatro delle marionette sull’acqua di Thang Long.

Lo spettacolo, della durata di un’ora, si svolge nel Teatro delle marionette sull’acqua di Thang Long e comprende 17 brevi sketch con l’uso di marionette tradizionali.

Gli spettacoli sono accompagnati da un’orchestra vietnamita che accompagna le storie e da musicisti che suonano canzoni utilizzando campane di legno, tamburi, flauti di bambù, cimbali e corni.

Gli spettacoli di marionette iniziano con un preludio del clown Teu, una marionetta dall’aspetto buffo e dai capelli spuntati. Guardando questo spettacolo, sarete curiosi di scoprire il segreto di come i burattinai vietnamiti fanno muovere le marionette in modo impeccabile pur sembrando ciechi dallo schermo. Questo teatro è una vera e propria calamita sia per i vietnamiti che per i turisti stranieri che vogliono saperne di più su questa leggendaria forma d’arte tradizionale del Vietnam.

Come raggiungere il lago Hoan Kiem?

Se volete raggiungere il lago Hoan Kiem dall’aeroporto di Noi Bai, ci sono diversi mezzi di trasporto: bus navetta, autobus pubblici e taxi (Grab). 

• Bus navetta: Si consiglia di prendere un bus navetta e poi proseguire in taxi o a piedi fino al vostro alloggio. I bus navetta hanno più fermate e possono lasciarvi a pochi passi. 
• Autobus pubblico: È un’altra scelta per chi vuole viaggiare come un abitante del posto e risparmiare. Potete trovare facilmente l’autobus pubblico sul lato destro dell’uscita del terminal. Ci vorrà circa 1 ora per avvicinarsi al lago Hoan Kiem. Per prima cosa, dovete prendere l’autobus numero 17 e poi cambiare con l’Express 86 alla stazione di Long Bien.
• Taxi all’aeroporto: Se andate in gruppo, la scelta migliore è quella di chiamare un taxi all’aeroporto. Il taxi vi condurrà direttamente al vostro alloggio ad Hanoi. Senza fermate, potrete risparmiare tempo per il vostro viaggio. Per la prenotazione online è consigliabile utilizzare Grab o Klook. 

Situato nel cuore della città di Hanoi, il lago Hoan Kiem mostra chiaramente la cultura vietnamita e lo stile di vita degli hanoiani. È davvero un must quando si viaggia ad Hanoi. Visitatelo il giorno più vicino e lasciate qui i vostri ricordi del Vietnam.

Scoprite il nostro articolo: 
Tempio di Ngoc Son: Una reliquia storica e culturale di lunga data di Hanoi.   
Il simbolo di Hanoi: Cosa c’è da sapere sul Padiglione Khue Van.  
L’arte di taichi in Vietnam: Un’abitudine popolare ma intrisa di spirito nazionale.

Amo Travel è lieta di presentare un tour di viaggio condiviso davvero speciale, in cui potrete vivere un’esperienza emozionante e fare nuove amicizie con i vostri compagni di avventura. Vi offriamo un’ampia gamma di attività, che vanno dall’esplorazione della natura all’immergersi in culture uniche. Partecipate a noi per creare ricordi indimenticabili con Amo Travel!